02796    a2200433   4500001002300000003000800023005001700031007001500048008004000063020002200103024004300125040001500168041000800183100002800191245010100219260004300320300001100363500001000374520149700384540007201881650001201953650001301965650001301978650001801991650001802009650002402027650001902051650001502070650001202085650001702097650001802114650001402132650001702146650001402163650001902177760001402196776002202210856013002232OB-pressesinalco-32456FrMaCLE20251214082702.0cu ||||||m||||200326e||||||||xx |||||s|||||||||0|fr|d  a978-2-85831-341-97 a10.4000/books.pressesinalco.324562doi  aFR-FrMaCLE  afra1 aFolschweiller, Cécile10aÉmile Picot, secrétaire du prince de Roumanie :bCorrespondance de Bucarest (1866-1867) /c.  aParis :bPresses de l’Inalco,c2020.  a306 p.  aEbook  a Connu dans le monde savant français pour ses talents de bibliographe et comme spécialiste du théâtre médiéval, Émile Picot fut aussi le premier professeur de roumain à l’École des langues orientales entre 1875 et 1909. C’est un événement historique important qui l’a amené à Bucarest en 1866 : l’arrivée sur le trône des Principautés roumaines du prince Charles de Hohenzollern, dont le jeune Picot devient alors le secrétaire français. Ses lettres privées, en majeure partie inédites, relatent les circonstances et le déroulement de sa mission, témoignent de la vie politique et culturelle roumaine de l’époque, éclairent l’implication française dans cet épisode de la question d’Orient et nous font connaître la personnalité du prince de Roumanie mais aussi celle du futur savant français découvrant alors les confins danubiens. Emile Picot is known in learned French bibliophile circles and was the first Professor of Romanian at the School of Oriental Languages in Paris, from 1875 to 1909. He was brought to Bucharest in 1866 by a major historic event: the arrival on the throne of the Romanian Principalities of Prince Karl of Hohenzollern, whom he was to serve as French Secretary. His private letters relate the circumstances and course of his work, and are a record of the Romanian political and cultural life of the time, shedding light on the French involvement in this episode of the Eastern Question.  aCC-BY-NC-ND-4.0uhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 4aHistory 4aRoumanie 4aBucarest 4aXIXe siècle 4aÉmile Picot 4aCharles de Roumanie 4aCorrespondance 4aDiplomatie 4aRomania 4a19th century 4aÉmile Picot 4aBucharest 4aPrince Carol 4aDiplomacy 4aCorrespondance0 x2495-568X  z978-2-85831-340-24 eFolschweiller, Cécileuhttps://books.openedition.org/pressesinalco/32456yÉmile Picot, secrétaire du prince de Roumanie