02414 a2200409 4500 OB-aaccademia-9601 FrMaCLE 20251214082615.0 cu ||||||m|||| 210926e||||||||xx |||||s|||||||||0|it|d 979-12-80136-51-0 10.4000/books.aaccademia.9601 doi FR-FrMaCLE ita Rizzuti, Marida Molly Picon e gli artisti yiddish born in Usa / Marida Rizzuti. Torino : Accademia University Press, 2021. 104 p. Ebook Chi è stata Molly Picon, cosa ha rappresentato per il teatro yiddish e per il teatro americano? Il volume prende avvio da questi interrogativi. Percorrendo la biografia dell’attrice è possibile individuare alcuni snodi importanti: l’identità americana e la mameloshen, l’autorialità e il ruolo della performance attoriale. Il contesto storico-sociale e la geografia sono stati di fondamentale importanza: agli inizi del Novecento lo Yiddish Theater District, nel Lower East Side di New York, è stato il laboratorio attivissimo nel quale Molly ha forgiato la propria identità artistica sulla base di due istanze: preservare e diffondere l’identità culturale e linguistica yiddish ed esaltare la funzione sociale ed educativa del teatro attraverso il divertimento. Grande attrice atipica, Molly è stata anche autrice di copioni e ha collaborato con alcuni grandi compositori. L’attrice ha anche permesso al teatro yiddish di aggiornarsi attraverso l’inserimento della lingua inglese negli spettacoli rivolti alle nuove generazioni di ebrei e a un pubblico più vasto. È stata insomma, lungo quasi tutto il XX secolo, una grande operatrice culturale, una interprete creativa dei vari media cui si è applicata. CC-BY-NC-ND-4.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Theater teatro yiddish Molly Picon mameloshen New York théâtre yiddish Molly Picon mameloshen New York yiddish theater Molly Picon mameloshen New York 979-12-80136-49-7 Rizzuti, Marida https://books.openedition.org/aaccademia/9601 Molly Picon e gli artisti yiddish born in Usa 4231 4231