<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04159    a2200397   4500</leader>
  <controlfield tag="001">OB-ifpo-5200</controlfield>
  <controlfield tag="003">FrMaCLE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251214082836.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">cu ||||||m||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">140309e||||||||xx |||||s|||||||||0|fr|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-35159-490-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
    <subfield code="a">10.4000/books.ifpo.5200</subfield>
    <subfield code="2">doi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR-FrMaCLE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ben Abdesselem, Afif</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="3">
    <subfield code="a">La vie litt&#xE9;raire dans l&#x2019;Espagne musulmane sous les Mul&#x16B;k al-&#x1E6C;aw&#x101;&#x2019;if :</subfield>
    <subfield code="b">Ve/XIe si&#xE8;cle /</subfield>
    <subfield code="c">Afif Ben Abdesselem.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Beyrouth :</subfield>
    <subfield code="b">Presses de l&#x2019;Ifpo,</subfield>
    <subfield code="c">2014.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">412 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ebook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> Au d&#xE9;but du Ve/XIe si&#xE8;cle, l'Espagne musulmane connut une grave crise politique qui aboutit &#xE0; l'abolition du califat et au morcellement du pays en petits &#xC9;tats souverains. Paradoxalement, cette situation, d&#xE9;sastreuse politiquement, provoqua un essor culturel sans pr&#xE9;c&#xE9;dent, et po&#xE8;tes et prosateurs ne furent jamais aussi nombreux qu'&#xE0; cette &#xE9;poque. La production litt&#xE9;raire fut exceptionnellement abondante et vari&#xE9;e. Les Hispanos-Musulmans trait&#xE8;rent tous les genres et tous les th&#xE8;mes po&#xE9;tiques tout en r&#xE9;servant une place sp&#xE9;ciale &#xE0; la vie de plaisir et &#xE0; la nature. Cependant les circonstances politiques voulurent que ce f&#xFB;t avant tout une po&#xE9;sie de cour vivant du m&#xE9;c&#xE9;nat. La prose fut domin&#xE9;e par l'emploi du sa&#x1E7; ' (prose rim&#xE9;e et rythm&#xE9;e) et par la passion qu'avaient les auteurs andalous pour le bad&#x12B;. Leur souci majeur n'&#xE9;tait pas la recherche de l'originalit&#xE9;. Ils voulaient avant tout rivaliser avec les Orientaux, sinon les surpasser. Dans une large mesure, ils y sont parvenus. &#x641;&#x64A; &#x628;&#x62F;&#x627;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x642;&#x631;&#x646; &#x627;&#x644;&#x62E;&#x627;&#x635; &#x627;&#x644;&#x647;&#x62C;&#x631;&#x64A;(&#x627;&#x644;&#x645;&#x648;&#x627;&#x641;&#x642; &#x644;&#x644;&#x642;&#x631;&#x646; &#x627;&#x644;&#x62D;&#x627;&#x62F;&#x64A; &#x639;&#x62B;&#x631; &#x627;&#x644;&#x645;&#x644;&#x627;&#x62F;&#x64A;") &#x623;&#x62E;&#x630;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x627;&#x636;&#x637;&#x631;&#x627;&#x628;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x633;&#x64A;&#x627;&#x633;&#x629; &#x62A;&#x646;&#x62A;&#x62B;&#x631; &#x642;&#x64A; &#x62C;&#x645;&#x62D; &#x62C;&#x647;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x623;&#x646;&#x62F;&#x644;&#x633; &#x648;&#x62A;&#x632;&#x62F;&#x627;&#x62F; &#x639;&#x646;&#x641;&#x627; &#x64A;&#x648;&#x645;&#x627; &#x628;&#x639;&#x62F; &#x64A;&#x648;&#x645;. &#x648;&#x62F;&#x627;&#x645;&#x62A; &#x647;&#x630;&#x647; &#x627;&#x644;&#x623;&#x632;&#x645;&#x629; &#x627;&#x644;&#x633;&#x627;&#x633;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62E;&#x637;&#x64A;&#x631;&#x629;&#x60C; &#x627;&#x644;&#x645;&#x639;&#x631;&#x648;&#x641;&#x629; &#x621;&#x628;&#x627;&#x644;&#x641;&#x62A;&#x646;&#x629;&#x60C;&#x660;&#x60C; &#x639;&#x62B;&#x631;&#x64A;&#x646; &#x646;&#x629; &#x62A;&#x642;&#x631;&#x64A;&#x628;&#x627;. &#x648;&#x623;&#x62F;&#x62A; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x646;&#x647;&#x627;&#x64A;&#x629; &#x625;&#x644;&#x649; &#x627;&#x646;&#x642;&#x631;&#x627;&#x636; &#x627;&#x644;&#x62E;&#x644;&#x627;&#x641;&#x629; &#x627;&#x644;&#x623;&#x645;&#x648;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x64A; &#x642;&#x627;&#x62A; &#x628;&#x642;&#x631;&#x637;&#x628;&#x629; &#x641;&#x64A; &#x628;&#x62F;&#x627;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x642;&#x631;&#x646; &#x627;&#x644;&#x631;&#x627;&#x62D; &#x627;&#x644;&#x647;&#x62C;&#x631;&#x64A; &#x648;&#x625;&#x644;&#x649; &#x627;&#x646;&#x642;&#x627;&#x645; &#x627;&#x644;&#x628;&#x644;&#x627;&#x62F; &#x625;&#x644;&#x649; &#x62F;&#x648;&#x64A;&#x644;&#x627;&#x62A; &#x635;&#x63A;&#x64A;&#x631;&#x629; &#x645;&#x62D;&#x62A;&#x642;&#x62A;&#x629;. &#x648;&#x645;&#x645;&#x627; &#x64A;&#x644;&#x641;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x627;&#x646;&#x62A;&#x628;&#x627;&#x647; &#x647;&#x648;&#x623;&#x646; &#x62A;&#x644;&#x643; &#x627;&#x644;&#x627;&#x636;&#x637;&#x631;&#x627;&#x628;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x633;&#x627;&#x633;&#x629; &#x633;&#x627;&#x639;&#x62F;&#x62A; &#x639;&#x644;&#x649; &#x62E;&#x644;&#x642; &#x62D;&#x631;&#x643;&#x629; &#x62B;&#x642;&#x627;&#x61B;&#x64A;&#x644;&#x627;&#x645;&#x62B;&#x644; &#x644;&#x647;&#x627;&#x60C; &#x641;&#x623;&#x645;&#x644; &#x627;&#x644;&#x645;&#x627;&#x633; &#x639;&#x646;&#x649; &#x627;&#x644;&#x643;&#x62A;&#x627;&#x628;&#x629; &#x648;&#x627;&#x644;&#x641;&#x631; &#x648;&#x627;&#x632;&#x62F;&#x647;&#x631; &#x627;&#x644;&#x627;&#x646;&#x62A;&#x627;&#x62C; &#x627;&#x644;&#x623;&#x62F;&#x628;&#x64A; &#x648;&#x627;&#x644;&#x641;&#x645;&#x64A; &#x641;&#x64A; &#x634;&#x632;&#x627;&#x644;&#x645;&#x627;&#x62F;&#x64A;&#x646;. &#x641;&#x637;&#x631;&#x642;&#x627;&#x644;&#x627;'&#x646;&#x62F;&#x644;&#x625;&#x648;&#x646; &#x641;&#x64A; &#x645;&#x624; &#x634;&#x627;&#x62A;&#x647;&#x645; &#x648;&#x623;&#x634;&#x639;&#x627;&#x631;&#x647;&#x645; &#x62C;&#x645;&#x64A;&#x639; &#x627;&#x644;&#x623;&#x63A;&#x631;&#x627;&#x636; &#x648;&#x627;&#x644;&#x641;&#x646;&#x648;&#x646; &#x648;&#x627;&#x644;&#x645;&#x639;&#x627;&#x646;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x634;&#x639;&#x631;&#x64A;&#x629; &#x648;&#x627;&#x644;&#x62B;&#x642;&#x627;&#x641;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x645;&#x623;&#x644;&#x648;&#x641;&#x629;. &#x648;&#x644;&#x643;&#x62A;&#x647;&#x645; &#x627;&#x647;&#x62A;&#x645;&#x648;&#x627; &#x627;&#x647;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x645;&#x627; &#x62E;&#x627;&#x635;&#x646;&#x627; &#x64A;&#x643;&#x644; &#x645;&#x627; &#x644;&#x647; &#x635;&#x644;&#x629; &#x628;&#x627;&#x644;&#x637;&#x628;&#x64A;&#x639;&#x629; &#x648;&#x627;&#x644;&#x644;&#x630;&#x627;&#x62A; &#x628;&#x623;&#x646;&#x648;&#x627;&#x639;&#x647;&#x627; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62E;&#x62A;&#x644;&#x641;&#x629; &#x627;&#x644;&#x639;&#x62F;&#x64A;&#x62F;&#x629;. &#x627;&#x644;&#x638;&#x631;&#x648;&#x641; &#x627;&#x644;&#x64A;&#x627;&#x645;&#x62D;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x64A; &#x639;&#x631;&#x641;&#x62A;&#x647;&#x627; &#x627;&#x644;&#x623;&#x646;&#x62F;&#x644;&#x633; &#x641;&#x64A; &#x62A;&#x644;&#x643; &#x627;&#x644;&#x641;&#x62A;&#x631;&#x629; &#x645;&#x646; &#x62A;&#x627;&#x631;&#x64A;&#x62E;&#x647;&#x627; &#x623;&#x646; &#x64A;&#x643;&#x648;&#x646; &#x630;&#x644;&#x643; &#x627;&#x644;&#x627;&#x646;&#x62A;&#x627;&#x62C; &#x627;&#x644;&#x623;&#x62F;&#x628;&#x64A; &#x648;&#x627;&#x644;&#x641;&#x643;&#x631;&#x64A; &#x645;&#x62A;&#x623;&#x62B;&#x631;&#x627; &#x625;&#x644;&#x649; &#x62D;&#x62F; &#x628;&#x639;&#x64A;&#x62F; &#x628;&#x634;&#x639;&#x631; &#x627;&#x644;&#x628;&#x644;&#x627;&#x637; &#x648;&#x628;&#x627;&#x644;&#x639;&#x644;&#x627;&#x642;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x64A;&#x646;&#x629; &#x627;&#x644;&#x646;&#x64A; &#x643;&#x627;&#x646;&#x62A; &#x62A;&#x631;&#x628;&#x637; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x627;&#x639;&#x631; &#x623;&#x648;&#x627;&#x644;&#x643;&#x627;&#x62A;&#x628; &#x628;&#x648;&#x644;&#x64A; &#x646;&#x639;&#x645;&#x62A;&#x647;. &#x641;&#x64A;&#x645;&#x627; &#x64A;&#x62E;&#x635; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x631; &#x60C; &#x641;&#x625;&#x646; &#x627;&#x644;&#x623;&#x646;&#x62F;&#x644;&#x633;&#x646; &#x643;&#x627;&#x646;&#x648;&#x627; &#x645;&#x648;&#x644;&#x639;&#x64A;&#x646; &#x648;&#x644;&#x648;&#x639;&#x627; &#x643;&#x628;&#x64A;&#x631;&#x627; &#x628;&#x627;&#x644;&#x62C;&#x639; &#x648;&#x627;&#x644;&#x628;&#x62F;&#x639;. &#x641;&#x63A;&#x631;&#x636;&#x647;&#x645; &#x627;&#x644;&#x623;&#x633; &#x644;&#x645; &#x64A;&#x643;&#x646; &#x642;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x62E;&#x644;&#x642; &#x648;&#x627;&#x644;&#x627;&#x628;&#x62A;&#x643;&#x627;&#x631; &#x648;&#x627;&#x644;&#x628;&#x62D;&#x62B; &#x639;&#x645;&#x62A;&#x627; &#x647;&#x648; &#x637;&#x631;&#x64A;&#x641;&#x60C; &#x648;&#x625;&#x646;&#x645;&#x627; &#x643;&#x627;&#x646;&#x648;&#x627; &#x64A;&#x630;&#x644;&#x648;&#x646;&#x2026;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">OpenEdition Books License</subfield>
    <subfield code="u">https://www.openedition.org/12554</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Medieval &amp; Renaissance Studies</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">litt&#xE9;rature arabo-andalouse</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">litt&#xE9;rature arabe</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Al-Andalus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Espagne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Mul&#xFB;k al-Tawa&#x2019;if</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Arab-Andalusian literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Arabic literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Al-Andalus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Spain</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">al-Muluk Tawa&#x2019;if</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">978-2-901315-40-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="e">Ben Abdesselem, Afif</subfield>
    <subfield code="u">https://books.openedition.org/ifpo/5200</subfield>
    <subfield code="y">La vie litt&#xE9;raire dans l&#x2019;Espagne musulmane sous les Mul&#x16B;k al-&#x1E6C;aw&#x101;&#x2019;if</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">15026</subfield>
    <subfield code="d">15026</subfield>
  </datafield>
</record>
