<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02000    a2200349   4500</leader>
  <controlfield tag="001">OB-uop-350</controlfield>
  <controlfield tag="003">FrMaCLE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251214082832.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">cu ||||||m||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">170926e||||||||xx |||||s|||||||||0|en|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-7603-2623-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR-FrMaCLE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Benessaieh, Afef</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Am&#xE9;riques transculturelles/ Transcultural Americas /</subfield>
    <subfield code="c">Afef Benessaieh.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ottawa :</subfield>
    <subfield code="b">Les Presses de l&#x2019;Universit&#xE9; d&#x2019;Ottawa | University of Ottawa Press,</subfield>
    <subfield code="c">2017.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">viii-261 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ebook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> Le transculturalisme constitue une nouvelle fa&#xE7;on de concevoir les cultures, c'est-&#xE0;-dire non plus comme des &#xEE;lots distincts, mais plut&#xF4;t comme des r&#xE9;seaux interactifs. Des identit&#xE9;s transculturelles abondent particuli&#xE8;rement dans les Am&#xE9;riques, par exemple les Chicanos, les Franco-Ontariens, les Cr&#xE9;oles et les immigrants de deuxi&#xE8;me et de troisi&#xE8;me g&#xE9;n&#xE9;ration. Am&#xE9;riques transculturelles se penche sur ces identit&#xE9;s qui se construisent au carrefour de la similitude et de la diff&#xE9;rence. Transculturalism is a new way of viewing culture that sees cultures not as separate islands, but as connected and interacting webs. The Americas in particular offer many examples of transcultural identities: Chicanos, Franco-Ontarians, Creoles, and second and third generation immigrants. Transcultural Americas explores these identities which create themselves in a space between sameness and difference.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">OpenEdition Books License</subfield>
    <subfield code="u">https://www.openedition.org/12554</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Ethnic Studies</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">identit&#xE9; culturelle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">ethnicit&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">multiculturalisme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Am&#xE9;rique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">America</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">ethnicity</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">cultural identity</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">multiculturalism</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">978-2-7603-0721-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="e">Benessaieh, Afef</subfield>
    <subfield code="u">https://books.openedition.org/uop/350</subfield>
    <subfield code="y">Am&#xE9;riques transculturelles/ Transcultural Americas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">14762</subfield>
    <subfield code="d">14762</subfield>
  </datafield>
</record>
