<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02127    a2200397   4500</leader>
  <controlfield tag="001">OB-ugaeditions-20192</controlfield>
  <controlfield tag="003">FrMaCLE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251214082823.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">cu ||||||m||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">210412e||||||||xx |||||s|||||||||0|fr|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-37747-287-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
    <subfield code="a">10.4000/books.ugaeditions.20192</subfield>
    <subfield code="2">doi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR-FrMaCLE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Boyle, Kay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Fuir avant demain /</subfield>
    <subfield code="c">Kay Boyle.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grenoble :</subfield>
    <subfield code="b">UGA &#xC9;ditions,</subfield>
    <subfield code="c">2021.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">316 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ebook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> Fuir avant demain est un roman de l&#x2019;&#xE9;crivaine am&#xE9;ricaine Kay Boyle paru en 1932. Le lecteur est entrain&#xE9; dans le r&#xE9;cit aussi &#xE9;mouvant que lumineux d&#x2019;une escapade tumultueuse et d&#xE9;sesp&#xE9;r&#xE9;e dans l&#x2019;arri&#xE8;re-pays grassois, au milieu des ann&#xE9;es&#xA0;20. Cette fiction autobiographique t&#xE9;moigne d&#x2019;une &#xE9;poque litt&#xE9;raire fa&#xE7;onn&#xE9;e par l&#x2019;exp&#xE9;rience de l&#x2019;exil et tourment&#xE9;e par le sentiment de sa finitude. Paru en fran&#xE7;ais pour la premi&#xE8;re fois en 1937, le roman est r&#xE9;&#xE9;dit&#xE9; ici dans une nouvelle traduction, propos&#xE9;e par Anne Reyn&#xE8;s-Delobel, qui permet d&#x2019;appr&#xE9;cier toute l&#x2019;intensit&#xE9; et l&#x2019;&#xE9;l&#xE9;gance de la prose po&#xE9;tique de Boyle, romanci&#xE8;re moderniste unique, amoureuse des mots et de la vie. Femme aux multiples visages, architecte, &#xE9;crivain, m&#xE8;re de six enfants, mari&#xE9;e &#xE0; trois reprises, Kay Boyle (1902-1992) est un personnage hors du commun. Son &#x153;uvre consid&#xE9;rable connut un tr&#xE8;s grand succ&#xE8;s aux &#xC9;tats-Unis. Le Cheval aveugle (The Crazy Hunter, 1940) a fait l&#x2019;objet d&#x2019;une traduction en 2008.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">OpenEdition Books License</subfield>
    <subfield code="u">https://www.openedition.org/12554</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Poetry</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Literature American</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">passion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">&#xE9;criture</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">litt&#xE9;rature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">ann&#xE9;es 20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">milieu litt&#xE9;raire</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">femme &#xE9;crivain</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">expatriation</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">tuberculose</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="760" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="x">2680-0845</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">978-2-37747-032-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="e">Boyle, Kay</subfield>
    <subfield code="u">https://books.openedition.org/ugaeditions/20192</subfield>
    <subfield code="y">Fuir avant demain</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">14019</subfield>
    <subfield code="d">14019</subfield>
  </datafield>
</record>
