<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03462    a2200469   4500</leader>
  <controlfield tag="001">OB-pufc-72697</controlfield>
  <controlfield tag="003">FrMaCLE</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251214082736.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">cu ||||||m||||</controlfield>
  <controlfield tag="008">250314e||||||||xx |||||s|||||||||0|fr|d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-38549-165-9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="024" ind1="7" ind2=" ">
    <subfield code="a">10.4000/13h4m</subfield>
    <subfield code="2">doi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR-FrMaCLE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Miller, Victorine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">L'Oncle cur&#xE9;. Les &#xAB;&#xA0;tourn&#xE9;es Ambreville-N&#xE9;l&#xE8;s&#xA0;&#xBB; :</subfield>
    <subfield code="b">Com&#xE9;die /</subfield>
    <subfield code="c">Victorine Miller.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Besan&#xE7;on :</subfield>
    <subfield code="b">Presses universitaires de Franche-Comt&#xE9;,</subfield>
    <subfield code="c">2025.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">162 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ebook</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a"> En exhumant un texte difficilement accessible, L&#x2019;Oncle cur&#xE9; de Victorine Miller, cr&#xE9;&#xE9; au Th&#xE9;&#xE2;tre du Parc &#xE0; Bruxelles en cl&#xF4;ture de la saison 1913-1914, la pr&#xE9;sente &#xE9;dition esp&#xE8;re lui donner la destin&#xE9;e du Mariage de Mademoiselle Beulemans, succ&#xE8;s retentissant de la m&#xEA;me d&#xE9;cennie. Les deux com&#xE9;dies ont &#xE9;t&#xE9; interpr&#xE9;t&#xE9;es notamment par Ambreville et N&#xE9;l&#xE8;s connus pour ma&#xEE;triser &#xE0; la perfection la zwanze. Notre &#xE9;dition retrace &#xE0; cette occasion les carri&#xE8;res de ces deux com&#xE9;diens bruxellois, permettant, gr&#xE2;ce &#xE0; des documents d&#x2019;archives in&#xE9;dits, de compl&#xE9;ter les donn&#xE9;es sur Ambreville et de d&#xE9;couvrir celles sur N&#xE9;l&#xE8;s, les arrachant &#xE0; l&#x2019;oubli dans lequel la post&#xE9;rit&#xE9; tient souvent les acteurs comiques. By exhuming a text that is difficult to access, L'Oncle cur&#xE9; by Victorine Miller, premiered at the Th&#xE9;&#xE2;tre du Parc in Brussels at the close of the 1913-1914 season, this edition hopes to give it the destiny of Le Mariage de Mademoiselle Beulemans, resounding success of the same decade. The two comedies were interpreted in particular by Ambreville and N&#xE9;l&#xE8;s known for mastering the zwanze to perfection. Our edition retraces on this occasion the careers of these two actors from Brussels, allowing, with archival documents in support, to complete the data on Ambreville and to discover those on N&#xE9;l&#xE8;s, snatching them from oblivion in which posterity often holds comic actors. Exhumando un texto de dif&#xED;cil acceso, L'Oncle cur&#xE9; de Victorine Miller, estrenado en el Th&#xE9;&#xE2;tre du Parc de Bruselas a finales de la temporada 1913-1914, esta edici&#xF3;n pretende darle el destino de Le Mariage de Mademoiselle Beulemans , un &#xE9;xito rotundo de la misma d&#xE9;cada. Las dos comedias fueron interpretadas en particular por Ambreville y N&#xE9;l&#xE8;s, conocidos por dominar a la perfecci&#xF3;n el zwanze. Nuestra edici&#xF3;n recorre en esta ocasi&#xF3;n la carrera de estos dos actores bruselenses, permitiendo, con apoyo de documentos de archivo, completar los datos sobre Ambreville y descubrir los de N&#xE9;l&#xE8;s, arranc&#xE1;ndolos del olvido&#x2026;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">OpenEdition Books License</subfield>
    <subfield code="u">https://www.openedition.org/12554</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Theater</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Vaudeville</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">zwanze brusseleer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Emile N&#xE9;l&#xE8;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Nicolas Ambreville</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">archives</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">vaudeville</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">zwanze brusseleer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Emile N&#xE9;l&#xE8;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Nicolas Ambreville</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">archives</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">vodevil</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">zwanze brusseleer</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Emile N&#xE9;l&#xE8;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Nicolas Ambreville</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">archivo</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Marchal-Ninosque, France</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="760" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="x">2967-8137</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="776" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">978-2-84867-955-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="e">Marchal-Ninosque, France</subfield>
    <subfield code="u">https://books.openedition.org/pufc/72697</subfield>
    <subfield code="y">L'Oncle cur&#xE9;. Les &#xAB;&#xA0;tourn&#xE9;es Ambreville-N&#xE9;l&#xE8;s&#xA0;&#xBB;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">10420</subfield>
    <subfield code="d">10420</subfield>
  </datafield>
</record>
