Paul Claudel et le latin / (Record no. 10419)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02068 a2200457 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER | |
| control field | OB-pufc-72538 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | FrMaCLE |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20251214082736.0 |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | cu ||||||m|||| |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 250317e||||||||xx |||||s|||||||||0|fr|d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 978-2-38549-131-4 |
| 024 7# - OTHER STANDARD IDENTIFIER | |
| Standard number or code | 10.4000/13hq3 |
| Source of number or code | doi |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | FR-FrMaCLE |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | fra |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Poisson-Gueffier, Jean-François |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Paul Claudel et le latin / |
| Statement of responsibility, etc. | Jean-François Poisson-Gueffier. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Besançon : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Presses universitaires de Franche-Comté, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2025. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 190 p. |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | Ebook |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | La profusion de fragments latins dans l’œuvre de Claudel est éminemment liée à sa lecture de la Vulgate. Le latin de saint Jérôme colore chaque page de son œuvre, établissant un dialogue serré, un « corps à corps » avec l’écriture du poète. Cela étant, l’influence déterminante de la Vulgate voile la pluralité des latins auxquels il puise (classique, théologique, biblique, décadent et médiolatin) et plus encore des formes que revêt la langue dans son écriture : latin macaronique et latinismes en élargissent les frontières, montrant que ces latins ne forment pas seulement la langue de prédilection d’un poète empreint de mysticisme, mais relèvent d’affinités électives et plurielles, entre immuabilité du dogme et dynamisme de la parole vive. |
| 540 ## - TERMS GOVERNING USE AND REPRODUCTION NOTE | |
| Terms governing use and reproduction | OpenEdition Books License |
| Uniform Resource Identifier | <a href="https://www.openedition.org/12554">https://www.openedition.org/12554</a> |
| 650 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Literature, Romance |
| Topical term or geographic name entry element | traduction |
| Topical term or geographic name entry element | linguistique |
| Topical term or geographic name entry element | bilinguisme |
| Topical term or geographic name entry element | Vulgate |
| Topical term or geographic name entry element | Virgile |
| Topical term or geographic name entry element | translation |
| Topical term or geographic name entry element | linguistic |
| Topical term or geographic name entry element | bilingualism |
| Topical term or geographic name entry element | Vulgate |
| Topical term or geographic name entry element | Virgile |
| Topical term or geographic name entry element | traducción |
| Topical term or geographic name entry element | lingüístico |
| Topical term or geographic name entry element | bilingüismo |
| Topical term or geographic name entry element | Vulgate |
| Topical term or geographic name entry element | Virgile |
| 760 0# - MAIN SERIES ENTRY | |
| International Standard Serial Number | 2967-8137 |
| 776 ## - ADDITIONAL PHYSICAL FORM ENTRY | |
| International Standard Book Number | 978-2-84867-932-7 |
| 856 4# - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS | |
| Data provenance | Poisson-Gueffier, Jean-François |
| Uniform Resource Identifier | <a href="https://books.openedition.org/pufc/72538">https://books.openedition.org/pufc/72538</a> |
| Link text | Paul Claudel et le latin |
No items available.
